ルーターが繋がらない。

＞ネットに繋がっているのは2階のルーターで、１階のルーターは中継機として使用していたと思います。
インターネット回線に接続している2階の親機ルーターを交換したのですから、1階の中継機は、改めて2階の親機ルーターと中継機として接続設定をする必要があります。
1階の中継機の設定をやり直しましょう。

製品（ルーター）の型番は書きましょう。

それで、インターネット回線に繋がっているのは2階のルーターでしょうか？
2階のルーターと1階のルーターはどのようにして繋いでいますか？
1階のルーターの使用モードは、AP（アクセスポイント）モードですか？
あるいは中継機モードでしょうか？

最低でも、この程度の情報は質問に記載していただかなければ、回答は難しいです。