ガラスフィルムの内側洗えるのか？

そうは思いません。私が考えることができる唯一のものは、外側の部分を洗ったり拭いたりすることができるということです。デバイスを損傷する可能性があるため、内部を洗浄するのではなく、強化ガラスを交換することをお勧めします。

「粘着面が汚れても水で洗えば繰り返し使えます」鯛名説明がない場合は水洗いは悪手です。
張り付かなくなるだけでなく水が原因で汚れてしまいその汚れが原因で粘着力が弱くなる可能性が高いです。そもそも水洗いで落ちる粘着剤もあるでしょう。

素直な買い直した方がいいと思います。
もしくは混入した埃は気にせず使い続ける。

水で洗ったりするのは粘着力が落ちる原因になったりするのでおすすめできないです。
素直にそのまま使い続けるか、新しいものを買ったほうが無難です

水を優しくかけるだけなら大丈夫かとも思いますが、強力な水流を当てたり指でこすったりすると、吸着シリコンが剥がれてしまって使い物にならなくなります。

内側に入ってしまったゴミですが、次にあるように、メンディングテープでペタペタと触ると、ゴミだけがくっついてきます。

＞ガラスフィルムのゴミ取り方法 | alumania INFORMATION
＞https://info.alumania.net/diy/%E3%82%AC%E3%83%A9%E3%82%B9%E3%83%95%E3%82%A3%E3%83%AB%E3%83%A0%E3%81%AE%E3%82%B4%E3%83%9F%E5%8F%96%E3%82%8A%E6%96%B9%E6%B3%95/5667/

テープの糊はフィルム吸着シリコンにつかないからです。
ただしここでも、なかなかつかないからと言ってグリグリと押し回したり、スライドさせてはいけません。
均一に塗られている柔らかい吸着シリコンを傷つけたら、さすがに戻せません。

--

ガラスフィルムは固いので、全面剥がすと、また他のゴミが入ってきてしまったりしてしまうので、貼るのが難しいんですよね…。
PET製保護フィルムだと、ゴミの入った部分だけ持ち上げて、メンディングテープを差し込んで取ったりするんですが。

剥がして洗ったら、今よりも汚くなります。（洗い方によっては再付着しなくなると思いますが）

そのまま使うか、新たに購入するかの選択肢かと思います。