他社製品と中継する方法

エレコム親機WMC-X1800GST-BとWSC-X1800GS-B
中継器とセットの商品を買いました。
最近の高気密住宅は電波の通りが悪いらしく、電気屋で相談して、新たに中継器を買うよりももっと上のモデルを買うことにして、最初の商品は二つとも中継器にすることにしました。
親機に選んだのはバッファローWXR-5700AX7Sという商品なんですが、AOSSとWPSボタンになると簡単な設定が出来ないということは聞いていませんでした。
バッファローはAOSS/WPSのようなんですが、エレコム商品の詳細がわかりません。
なので手動で設定を試みましたがエレコムに接続してSSIDとパスワードをバッファローにすればいいんでしょうか。それはエレコムにネットを繋げた状態でないと出来ないんですが、それで設定してからバッファローに接続しなおすという流れになりますでしょうか。
一応それも何度か試したんですが出来ませんでした。
中継器とセットの商品をそれぞれ使う事は出来ないのでしょうか。
パソコンはないのでAndroidスマホでやりました。
すみません、教えて下さい。
よろしくお願いします。

※OKWAVEより補足：「エレコム株式会社の製品」についての質問です。