名刺印刷のずれ

>「なっとく。名刺」縦５横２列の用紙
出来れば製品の型番・品番を書きましょう。

https://www.elecom.co.jp/rakupuri/
恐らく上記にある「エレコムらくちんプリント3.0」で印刷をしているのだと思いますがインストール版を使っている場合は念の為、「エレコムらくちんプリント3.0」を入れ直してみるとか。

あとはプリンタドライバを念の為、再インストールしたり印刷する際に用紙の種類の設定が適切になっているのか？確認してみるとか。
普通紙の設定になっていたりするとダメな場合もあります。

【用紙】光沢紙を印刷する場合、「光沢紙」の用紙設定が無いプリンタではどれを選択すればいいのですか？
http://qa.elecom.co.jp/faq_detail.html?category=&page=1&id=2289

らくちんプリントはWeb版とインストール版があります。

Web版の場合、他のブラウザ（Edge・Chrome・Firefox・Safari等）でも同様な症状でしょうか？

Web上のものを印刷する時であれば、「Ctrl＋Shift＋P」でプリンター選択画面を出し、そこで適切なプリンターを選択することで印刷設定が可能となります。

あとはPDFとして一旦保存し、PDFビューワーソフトから印刷してみてはいかがでしょうか？