パスワードが違うと表示されてしまう

型番がわからないですが、wi-fiに接続するためのパスワードはkeyもしくは暗号キーです。
ルーターの底面などに記載されていますが、型番によっては記載場所がことなるものもあるので、かんたんセットアップシートにも記載ありますので確認してみてください。

暗号化キー（Wi-Fiパスワード）を確認する方法
↓
http://qa.elecom.co.jp/faq_detail.html?id=7575&msclkid=e3d8129cc69111ecbe2e098d995c78d8

エレコムの製品型番がわからないので明確なアドバイスも難しいですが、Wi-Fi接続時のパスワードのことなら、「暗号化キー」もしくは「Key」のことだと思います。

Wi-Fi接続用のパスワードは「Key」や「暗号化キー」で12,13文字です。
製品に貼ってあるシールや、かんたんセットアップシートをご参照ください。
パスワードは、ルーター管理画面用(8文字)です。

「パスワード」と記載されているものは、ルーターの管理画面へアクセスする際に必要なパスワードになるので、「暗号化キー」や「Key」や「暗号キー」等と記載があるものがWi-Fiの接続に必要なパスワードになるためそちらを確認して入力してみてください。

●Wi-Fiに接続するときのパスワードでしょうか？
その場合は、かんたんセットアップシート記載の[暗号化キー]又は、本体シール記載の[Key]を入力ください。

●管理画面を開くためのパスワードはかんたんセットアップシート記載のパスワードを入力ください。