印刷後の文面に文字追加

ソフト名verを書かなければ…
ソフトを立ち上げ→裏面→テキストボックス→書式設定→「元旦」と入力→編集画面に戻る→（作った年賀状の所定の位置に「元旦」を入れる）→「元旦」だけを残し不要な部分を削除する
これで出来ませんか?　必ずカレンダー等の厚めの紙をはがき大に作り試し刷りする事、間違ってもA4コピー用紙は使わない事　詰まります

次のように作業してみると良いでしょう。
1)「エクスプローラー」にて「作成してある文面」のファイル名を
　コピーしてから同じ「フォルダ」に貼り付けます。
2)「作成してある文面-コピー-」の名称になります。
3)「筆まめ」を起動します。
4)「デザイン面を作る」のタブの「保存したデザインから開く」
　をクリックします。
5)開くの「メニュー」が表示されます。
6)「メニュー」の中に「作成してある文面-コピー-」をクリック
　します。
7)既に作成済みの「作成してある文面」が表示されます。
8)パソコンのモニターに「薄い紙」をセロテープで軽く貼り付けます。
9)この紙に追加したい「元旦」の位置に鉛筆で「目印」を付けます。
10)紙を上に持ち上げてモニターの画面が見えるようにします。
11)「作成してある文面」の文字や写真を全て「削除」します。
12)左枠にある「文字・文章の入力」をクリックして文面に「元旦」と
　入力します。
13)この時、文字のサイズやフォントは「作成してある文面」の時と同じ
　にします。
14)紙をモニターの前面に戻します。
15)鉛筆で紙に書いた目印の位置に「元旦」を配置して入力を終了します。
　ただし、印刷したときにハガキの位置が多少ズレがでますので前後、
　上下でズレても問題ない位置に配置します。
16)この後、印刷済みのハガキ１枚のみ印刷して「元旦」の位置に問題ない
　ことを確認します。
17)問題なければ、残りも印刷します。
注)
枚数が少ない場合は手書きで加筆する方法もあります。

ご承知の通り、単に元旦を追加して印刷し直すと、既に印刷の部分が
ダブって印刷されてしまいます。
愚策ですが、もう一つ、元旦の文字枠だけにした（他の枠は削除して）
ものを作り、そのレイアウトでもう一度、印刷することはできると
思います。

但し、試し刷りをしてからにして下さい。