製品ユーザー登録していなかったのでアップデート不可

孫はそんな古いソフトなんか要らないと思うが。
筆王２５なら５台までインストール出来るから、

孫のパソコンからWindowsを立ち上げてソースネクストを開き
貴方が筆王２５を買った時のIDとパスワードを使ってマイページを開きそこに有る筆王２５のアイコンをクリックして
次の画面の左側にダウンロードとインストールが有るからインストールしたら孫のパソコンも筆王２５が使える。

筆王ゼロなら認証システム使っていないので、製品購入したときに付いてきたシリアルコード持っているならインストールは出来るのでは？

しかし、10年以上前の製品をもらっても元号にも対応していないし、入れてもらってもありがたくないでしょう

孫に渡すなら、筆王25を追加で購するなり、好きなはがきソフト買えっていって三千円渡すなりした方がおじいちゃんの評価が上がります

孫が同居しているなら、家族とみなして、今使っている筆王Ver25をインストールしてやるってのもアリでしょう

筆王Ver25は家族に対してなら１つの製品購入で本人・家族のPCに5台までインストールする事は許可されています（認証登録が5台まで出来る仕組みになっている）

購入した家電量販店に連絡したら、会員カードを持っていれば購入履歴で分かるのでユーザー登録が可能になる可能性があります。