封書の住所設定位置について

ソースネクストが販売している住所録ソフトは 筆まめ・筆王・宛名職人 等がありますが何をお使いでしょうか？
またどの項目がどれほどずれているかとか、質問者殿がここでご質問される前にどのようなことにチャレンジされたか分からないので一般論でのアドバイスとなります。
とりあえず一番ユーザーが多い「筆まめ」としてのアドバイスですが。

① 赤丸で示した「推奨に戻す」ボタンを押して、筆まめの初期値に脅す。
② ① でもずれているならば、印刷領域を右クリックして表示されるドロップダウンリストから「位置情報」を選択して表示される「位置情報」窓で印刷位置を指定する（印刷両機をクリックした状態で、両機をドラッグしても位置の変更は可能です）
変更したら「カードに反映」ボタンを押します。

何のソフトをお使いか分りませんが、例えば、筆まめの場合、
以下のように位置を調整することができます。
お使いのソフトのマニュアルを確認してみてください。
https://fudemame.net/support/support/product/fude29/faq/7123.html

プリンターの情報やOSや使っているソフトなど全く情報がないため適切な回答ではないかもしれませんが…

以下ページなどが参考になりますでしょうか？

Word 封筒に宛名を印刷するには？（縦書き）
↓↓↓↓↓
https://www.jpita.or.jp/simin/index.php?wordziten88

【インクジェット プリンター】封筒のセット方法や印刷設定方法
↓↓↓↓↓
https://faq.brother.co.jp/app/answers/detail/a_id/9917

封筒印刷がうまくいかない場合の対処法
↓↓↓↓↓
http://sblog.brother.co.jp/weblog/2015/09/post-eeca.html

封筒印刷のポイント～用紙サイズを設定できない場合～
↓↓↓↓↓
http://sblog.brother.co.jp/weblog/2015/09/post-b511.html