Y700-34ISHのマザーボード交換について

マザーボードモデル:Y700-34ISH
マザーボードコード:H170H4-LA
であれば、可能です。
理由はATXタイプだからです。
マザーボードコードはマザー裏面にシルク印刷してあります。
OKWAVEの添付画像は実用的では無いので、下記サイトにアップロードしました。
https://imgur.com/a/0Dgo6bs

メーカー製デスクトップPCのM/B交換を考える場合、筐体に普通に流通しているDIYパーツが装着できるかどうかが問題となります。

メーカー製PCの場合、ノートPCがそうなんですけど専用設計となっている場合があり固定するためのネジ穴の位置が合わなかったり、他のパーツとの兼ね合いでRAMやコンデンサなど背の高いパーツが物理的に干渉して元通りに組み立てられないとか、USBやLAN、モニター出力端子の位置が異なっているなど物理的な理由で取り付けできなかったりします。

もう一つは、CPUやRAM、拡張ボードの取り付けに問題があるケースもないわけではありません。

場合によっては全く問題ないこともあるし、物理的な位置取りの不具合があってもちょっと妥協すれば使えないこともない…という程度であればできないこともない。

ということですので、だめならケースも購入するという覚悟でやってみてください。
できればラッキー！程度の気持ちが必要です。
ネットのこういう場で相談し、お墨付きをもらったからといって絶対に成功するというものでもないですからね。

同じPCは所有していないのでわからないですね。

https://pcsupport.lenovo.com/jp/ja/products/desktops-and-all-in-ones/y-series/y700-34ish
からダウンロードできるハードウェアマニュアルを見る限りでは交換できそうな感じはしますがこればっかりは実際に交換してみないとわからないです。
特にメーカー製PCの場合はATXって規格を守る必要もないので微妙なところで取り付けられないとかって言うのが起こりえます。