PCからデータを移す方法とは？

物理的なUSBメモリの場合は変換アダプタが必要になります。
ただし、中にはデータ転送が出来ないもの(電源供給のみ)があるので注意してください。

GoogleアカウントがあればCloud経由やメールでデータのやり取りは出来ますね。

メールやOneDriveやgoogle driveのようなクラウド系のドライブを使えば無料で移動できます。
そのやり方が難しい・分からないようならこういったUSB type-CとUSB3.0両方に対応したUSBメモリう使うとか
USB type-CでUSB3.0が使えるUSBハブを使って行う方法もあります。
KOOTION USBメモリ32GB Type Cメモリ USB3.0 2in1OTG デュアルメモリ メモリースティック キーリング付き 金属 防水360度回転デザイン フラッシュドライブ 高速データ転送 スマホ/MacBook/Windows/ノートパソコン対応 （シルバー）…二年保証
https://www.amazon.co.jp/KOOTION-%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%83%E3%82%B7%E3%83%A5%E3%83%89%E3%83%A9%E3%82%A4%E3%83%96-%E3%83%A1%E3%83%A2%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%82%B9%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%83%E3%82%AF-%E9%98%B2%E6%B0%B4360%E5%BA%A6%E5%9B%9E%E8%BB%A2%E3%83%87%E3%82%B6%E3%82%A4%E3%83%B3-%E3%83%8E%E3%83%BC%E3%83%88%E3%83%91%E3%82%BD%E3%82%B3%E3%83%B3%E5%AF%BE%E5%BF%9C/dp/B07KQQSY7D/ref=sr_1_1?__mk_ja_JP=%E3%82%AB%E3%82%BF%E3%82%AB%E3%83%8A&crid=1PKO1DE1RVJVU&dchild=1&keywords=kootion+usb%E3%83%A1%E3%83%A2%E3%83%AA+64gb+type+c%E3%83%A1%E3%83%A2%E3%83%AA+usb3.0+2in1otg+%E3%83%87%E3%83%A5%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%A1%E3%83%A2%E3%83%AA+%E3%83%A1%E3%83%A2%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%82%B9%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%83%E3%82%AF&qid=1630304091&sprefix=USB%E3%83%A1%E3%83%A2%E3%83%AA%E3%80%80type-c+USB3.0%2Caps%2C305&sr=8-1
USB C ハブ RSHTECH 4ポート USB 3.0 Hub Type C接続 OTG対応 セルフパワー バスパワー 両用 【アルミ製・独立スイッチ・5V/2A ACアダプタ付き】
https://www.amazon.co.jp/RSHTECH-OTG%E5%AF%BE%E5%BF%9C-%E3%82%BB%E3%83%AB%E3%83%95%E3%83%91%E3%83%AF%E3%83%BC-%E3%80%90%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%83%9F%E8%A3%BD%E3%83%BB%E7%8B%AC%E7%AB%8B%E3%82%B9%E3%82%A4%E3%83%83%E3%83%81%E3%83%BB5V-AC%E3%82%A2%E3%83%80%E3%83%97%E3%82%BF%E4%BB%98%E3%81%8D%E3%80%91/dp/B07ZJ8VJG3/ref=sr_1_10?__mk_ja_JP=%E3%82%AB%E3%82%BF%E3%82%AB%E3%83%8A&dchild=1&keywords=USB+type-c+%E3%83%8F%E3%83%96+USB3.0&qid=1630304267&sr=8-10
USB C ハブ KcBlue 9in1 Type c ハブ HDMI HUB アダプタ４K 解像度 HDMIポート+USB 3.0ポート*3 高速データ転送+USB タイプC 高速PD充電ポート*2+TF/SDスロット*2 +3.5mm ヘッドホンジャック MacBook Pro/MacBook Air/iPad Pro/ChromeBook/Dell/Surface Go/Samsung Galaxy S20 など 1年間保証付き/日本語説明書付き…
https://www.amazon.co.jp/KcBlue-%E9%AB%98%E9%80%9FPD%E5%85%85%E9%9B%BB%E3%83%9D%E3%83%BC%E3%83%88-%E3%83%98%E3%83%83%E3%83%89%E3%83%9B%E3%83%B3%E3%82%B8%E3%83%A3%E3%83%83%E3%82%AF-ChromeBook-%E6%97%A5%E6%9C%AC%E8%AA%9E%E8%AA%AC%E6%98%8E%E6%9B%B8%E4%BB%98%E3%81%8D%E2%80%A6/dp/B09DKJFYM5/ref=sr_1_20?__mk_ja_JP=%E3%82%AB%E3%82%BF%E3%82%AB%E3%83%8A&dchild=1&keywords=USB+type-c+%E3%83%8F%E3%83%96+USB3.0&qid=1630304267&sr=8-20

USB A⇒C を使用するのが、一番、簡単です。
・変換アダプター
http://amazon.jp/dp/B0791YX2D1
・変換ケーブル
http://amazon.jp/dp/B084MF7YZ9

BluetoothやWi-Fi接続での、データ移行の方法もあります。
Google 先生に尋ねると、数多、ヒットします。

GmailやGoogleドライブで移してはどうでしょうか？
どちらも所持されてるのでしたらタイプCの変換ケーブルを購入されると良いと思います。

メールで送るとか、NAS経由で送るとか、色々方法はあります。ただ、質問者様が、そういった環境を用意出来るのかは分かりません。