筆まめ34

お困りのご様子は伝わってくるのですが、ご質問の内容が曖昧でしっかりと伝わってきません。
〉パソコン買い換えたのですが、移行して使用したのですが
新しいパソコンをご購入されて、筆まめをインストールされたのですね
住所録の移行をされたことは分かります
〉宛名面で用紙選択で
これは画面右側に表示される、印刷のイメージ画面と思うのですが
〉ユーザ－登録面より表示して
これは、「印刷時のパターン」を「標準パターン」以外をご利用なのでしょうか？
〉数字を漢数字に変更しようとしたところ変更できませんでした。
ここの文章で思いつくのは、添付図のように「宛名（L)」⇒「レイアウトの設定(A)」で、「フォント・ﾚｲｱｳﾄ設定」窓を開いて「データ交換の設定」項目での「宛名レイアウト」で、「漢数字の変換する対象項目」での設定方法だと思うのですか、ここでの設定変更で解決しないのでしょうか？

筆まめを一度アンインストールしてから、再インストールしてみては如何でしょうか。