THINKCENTERで音が出ない

windows11は勝手に設定が変わることがあります。次に示す設定変更を試してください。まず、設定をクリック、画面が切り替わりましたら、サウンドをクリック、出力、項目よりスピーカーをクリック、スピーカ画面より、全般、オーディオのところで、許可しない、になってるか確認してみてください。
許可、なってると音が出ません。

スピーカーの設定内に複数のスピーカーが有りませんか?
パソコン本体のオーディオが故障しているなら　USBタイプを使うかサウンドカードを取り付ければ改善されますね

ThinkCenter って PC 本体にはスピーカーは内蔵ではないですよね？　モニター内蔵のスピーカーか、別途独立したスピーカーを接続していたと思います。どのようにしてスピーカーを接続していましたか？　接続方法によって取るべき対策が全く異なるので、それを明確にしてください。
HDMI や DP ケーブルで接続したモニター内蔵のスピーカーなら、グラフィックアダプタ周りのドライバの確認が必要です。USB 接続のスピーカーの場合も、内蔵音源のドライバは無関係でしょう。

可能ならデータのバックアップを取ってリカバリをして見るとか。
それでもダメならイヤホン端子・ヘッドホン端子自体の故障などが考えられます。