Lenovo一体型PCのイーサネット速度が遅い問題

＞最近、遅いと感じ、不要な画像、アプリなど削除、クッキー削除、Windowsの初期化、ドライバーの更新の確認までしましたが、変化なし。
＞設定で1Gﾌﾙﾃﾞｭﾌﾟﾚｯｸｽにしても、100Mのままです。

何をもって早い遅いと体感するかは人それぞれですが
通常使用で、100Mbpsで遅いと感じるケースは少ないと思います。
GB単位のファイルを数分でダウンロード出来ないと遅いと感じるくらいハードルが高いなら別ですが・・

30M以上出ていれば通常の動画閲覧なら全く問題ありません。

それよりもPCのメモリが4GBとしかないなら増設しないとPCの動作は重く感じて当然かなと思います。
タスクマネージャーのメモリ使用率が８０％を超えていませんか？
https://www.atmarkit.co.jp/ait/articles/1901/17/news032.html

まずはメモリを8ＧＢくらいに増設してみてはどうでしょうか？

イーサネットとインターネットは違います。

＞回線調査もしてもらいました
調査で１Gbps出ている？
auひかり マンション だと　100Mbpsかも
https://www.au.com/internet/mansion/typeV/
調査で１Gbps出ているという結果なら
ホームゲートウィまで？　パソコンまで？
ホームゲートウィまで１Gbps出ているという結果で
LANケーブルで接続ならLANケーブルの規格が古いのかも？
CAT５以下なら　CAT５eやCAT６のLANケーブルに交換を
https://www.au.com/internet/speed-check/step3-1/
https://thesaibase.com/net/lan-cable-category

我が家の場合
イーサネット速度は　1Gbpsでしたが
KDDI速度測定サイト・スピードチェック
https://www.au.com/internet/speed-check/
で30Mbps以下になりauひかりサポートに相談
ホームゲートウィまでは1Gbps出ているとの結果でした。

ホームゲートウィの初期化をすすめられ実施し改善しました。
ホームゲートウェイAterm BL900HWなら、初期化方法は
https://setsuzoku.nifty.com/cs/auhikari-faq/detail/190822000964/1.htm
しかし、1週間もすると再発し、初期化を繰り返しすことになり再度auひかりサポートに相談したとろ
ホームゲートウィを交換してくれその後は安定しました。

auひかりの終端装置(でしたっけ、家庭内で光受けてるやつ)からパソコンまでの間に100メガのハブが挟まってませんか？
ありそうなのは格安の無線ルーターでインターネット側だけ1ギガ、家庭内側が100メガに抑えられてるもの。

回線速度は道中の一番遅いところに律速されるので、100メガが挟まってたら100メガしか出ません。