国外サポート製品の修理依頼方法を知りたい

それは並行輸入品ですね。

為替レートなどの問題で、販売する会社が、日本の正規代理店を通さずに、中国の代理店から買って日本で売ったというものです。

代理店というのは、トラブル時の費用などをマージンとして乗せて売っています。
日本の代理店は同じく、日本で自分の代理店から売った分の故障時などのマージンを乗せて売っているわけです。

なので、自分の会社を通らずに売られたものはマージンがありませんので、それに対応すれば赤字となってしまいます。
なので、日本の代理店ではうけるけられません。となりましす。

本来、買った後のサポートの問題なども考えて購入するべきなのですが、目先の値段に釣られて安いからと買ってしまう人が残念ですがいます。
購入した先に、修理対応を痛いするしかありません。
または、中国のサポートセンターへkむって対応してもらい、送り返してもらう。この場合の往復ともの送料は、自分もちです。
メーカーの代理店の範囲外で買ったのだから、そこまで責任は持てませんよということです。


中には、購入した店で対応してくれるところもありますが、可能性が低いですが、それにかけてみるという方法もあるかもしれません。

Lenovoの国際保証サービス（IWS）の対象機種であれば、Lenovo Japanへ連絡を取ればOKです。
参考　https://support.lenovo.com/my/ja/solutions/ht100596
このリンクのQ11をご参照ください。

IWSの対象機種でなくても、一度Lenovo（Lenovoスマートセンター）へ確認を取られることをおすすめします。

以上、ご参考まで。