BIOSが英語表記となりリカバリやバッテリリフレッシュなどの項目が出なくなってしまいました。BIOSを元に戻す方法をお教え願います。

BIOSの項目は基本英語表記です
親切なメーカーは　多言語対応しています
今回のパソコンは　元々日本語表記でしたか?
昔のNECは　日本語表記していた記憶が有りますが　BIOSの英語は難しく無いです
少し調べれば分かりますよ

ちなみに　BIOSとは　パソコンのパーツ確認や内部機能の設定なのでWindowsのリカバリー等とは無関係です
何か勘違いしていると思います
一般的にリカバリはHDDやCD/DVDで実施するものですからね　

自己解決が無理ならパソコンショップやリペアショップで修理をお勧めします

中古でしか見つからないが　何年頃のモデルだろ？

私は長く国産パソコンを使っていませんが　BIOS設定は英語　という認識でおりますし　リカバリーなどは項目に無いと思います
https://support.nec-lavie.jp/e-manual/m/nx/ac/201405/bios-siyou/v1/mst/contents/t_3/220/142-22-VSN/3_220_040.htm

UEFIになって日本語サポートされているものも増えましたけど　そちらにもリカバーやバッテリーリフレッシュも無い（自作PC）

リカバリーやバッテリーリフレッシュはアプリ制御　パソコン組み込みソフトが行う場合が多いので　OSのバージョンアップを実施された　HDDをバックアップから別HDD/SSDに復元された　など何か作業をされた事が要因じゃないかと感じます

＞ BIOSが英語表記となりリカバリやバッテリリフレッシュなどの項目が出なくなってしまいました。

残念ですが、壊れたと思うので、新しいパソコンに買い替えてください。

失礼しました！

おそらくOSを起動するにあたってのシステム起動の読込がうまくいっていないかと推察いたします。

とりあえず以下ページの要領で対処してみてはいかがでしょうか？
https://faq.nec-lavie.jp/qasearch/1007/app/servlet/relatedqa?QID=008200

それでもうまくいかないようであれば、非常に残念ですが、修理を要する案件かと存じます。
おそらくHDDが損傷している可能性があります。

chkdskで論理的エラーの修復が必要ではないでしょうか。
https://pctrouble.net/running/chkdsk.html

それでもエラーがでるのであれば、
・代替保留中のセクタ
・回復不可能セクタ

これらを処理する必要があります。

ちょっと難易度は高いかもしれませんが、chkdskまでやれたのであれば可能かと思います。
Hdat2にて物理的エラーの代替処理を行ってみてはいかがでしょうか？
https://pctrouble.net/software/hdat2_repair_badsectors.html

恐ろしいバイオスは英語ですよ
日本語だと思っているのかな
今の人は分かりません