Cドライブの容量を回復したい

追伸
NEC　Q&A　も
Windows 10で、ハードディスクの空き容量を増やす方法
https://faq.nec-lavie.jp/qasearch/1007/app/servlet/qadoc?QID=018264
Windows 11で、ハードディスクの空き容量を増やす方法
https://faq.nec-lavie.jp/qasearch/1007/app/servlet/qadoc?QID=023228#a05

ディスククリーンアップより強力なお掃除フリーソフト　CCleaner 　
https://forest.watch.impress.co.jp/library/software/ccleaner/
使い方
https://freesoft.tvbok.com/freesoft/maintenance/use-ccleaner1.html

職場の同僚のPCはダウンロードしたファイルを削除していませんでした。

iCloud、OneDriveなどとの同期が原因の場合もあります。
参考に
クラウドに置いたのに容量不足
https://xtech.nikkei.com/atcl/nxt/column/18/01424/092400002/
　Cドライブの空き容量が危なくなった話　
https://obraclub.blog.ss-blog.jp/2021-09-10

下記リンクが参考になれば良いのですが…

Windows 10でハードディスクの空き容量を増やす方法
https://faq.nec-lavie.jp/qasearch/1007/app/servlet/relatedqa?QID=018264

再セットアップメディアを購入して再セットアップすれば購入時に戻ります。ご自身でパソコンの分解が可能なら大容量のSSD換装キット購入してご自身で交換する。動画を参考にパソコンの分解ができるか裏蓋を開けて判断したらいかがですか。パソコンの分解が困難でしたら手数料が必要ですが換装業者にすべて依頼する。SSDにするとパソコンの起動時間は劇的に速くなります。

PC-NS600NAB再セットアップメディア　→　https://biz.ssnet.co.jp/nx-media/products/list?name=PC-NS600NAB&seizouBangou=

Windows 10で再セットアップメディアを使用してパソコンの再セットアップを行う方法　→　https://faq.nec-lavie.jp/qasearch/1007/app/servlet/qadoc?QID=018704

NEC LAVIE【PC-NS600JAW】の分解方法　→　https://www.youtube.com/watch?v=ggxH8aHMgFo

SSD換装業者（一例）　→　https://xn--ssd-7b7fj34n.com/

仕様を見ました。
https://lenovo-nec.jp/navigate/products/pc/192q/07/lavie/ns/spec/index02.html
SSD 約256GB　ですね。余裕がある容量ではないようです。
データを大量に保存されていませんか、特に画像や動画ファイルは1ファイルが大きいです。
CD、DVD-R、USBメモリ、外付けHDDなどに移動されてはいかがでしょう。

とにかく容量食ってるものを探す必要があるかと思います。

「DiskInfo」フォルダー内のファイル占有率を表示 - 窓の杜
https://forest.watch.impress.co.jp/library/software/diskinfo/

どこのフォルダが容量使ってるか調べてみてください。
不要アプリ削除しても、作業用のファイルがまれに残ってたりすることもあります。（動画関係の残ってたりするとかなり容量食います。）