停電後、WiFiが繋がらない

停電がトリガーとなってWSR3200AX4S側のRT500Mとの接続設定が消えたか、故障したかが考えられます。

WSR3200AX4S側で購入時に行った接続設定をやり直してみて、RT500Mとの接続が復旧すれば前者、どうにもならなければ後者のように思います。

いずれにしても時間ばかり喰うので、原因が後者であれば予備機としても今後の為にも安価な（かつプロバイダとの契約内容に対応した）ルーターを別に用意しておくことをお勧めします。

停電復旧後インターネットに接続できません
https://www.buffalo.jp/support/faq/detail/12065.html

これはされました

Wi-Fiの再起動においては、
下記ページの要領で再起動をすることにより改善する可能性があります。
一度されてみてはいかがでしょうか？
https://www.iodata.jp/support/qanda/answer/s20269.htm

Wi-Fiの設定を見直すことができるのであればやってみてください。
・工場出荷状態に初期化（リセット）
・WPA3⇔WPA⇔WPA/WPA2-PSK（AES+TKIP）にする
・5GHz⇔2.4GHzにする
・IPv6になっていればIPv4にする（IPv6非対応機種の場合）
・プライバシーセパレーターがONになっていればOFFにする
・バンドステアリングをOFFにする（あれば）
・ビームフォーミングをOFFにする（あれば）
・ルーター機能付モデムとは別に無線LANルーターを取り付けられているのでしたらブリッジモードなど適切なモードになっているか確認する
※二重ルーターになっているかどうかは以下ページの要領で確認できます。
https://internet.watch.impress.co.jp/docs/column/homewifi/1141132.html

有線で接続して管理画面を表示。
ステータスはどうなっていますか？

モデムも無線Wifi機器も
一度、電源を切ったら
数分は置きましょう！
逆にすぐに電源を入れるのは
前の情報が残って
悪影響がありますよ。

それと、もう一つは
電源を入れても
数分は置かないと
接続されませんよ。