本文へ移動
サポートシェアリングソリューション
OKWAVE Plus

このQ&Aは役に立ちましたか?

5人が「役に立った」と評価
ベストアンサー

自動翻訳機の選び方

2011/02/16 17:41

こんにちわ お世話になります。

携帯できる自動翻訳機(英語)を探していますが、値段に差がありすぎ、何を選んだら良いのか 判りません。お勧めの製品がありましたらお教え願います
最低条件として
1、日本語を吹き込み(入力するタイプでも可)英語で発音出来るもの
2、英語の発音を録音し、日本語を発音(表示でも可)出来るもの
3、旅行に携帯出来るもの
その他の数カ国の言語が入っていても結構です
翻訳機は勉強用にも使用出来るのではないかと思い購入を考えています

この質問は「語学 英語」 のカテゴリーで質問しましたが、カテゴリーを間違えたようで回答を頂けなく、再度カテゴリーを替えて質問致しました。
申し訳ありませんがどうぞよろしくお願い致します。








▼スポンサーリンク - 詳細
ユーキャンの韓国語講座www.u-can.co.jp
1日30分でOKの韓国語会話学習 教材"ピンズラー韓国語"をご紹介
公式/ロゼッタストーンwww.RosettaStone.co.jp
公式サイト限定の"6ヶ月返品保証" 充実のサポートで語学学習を応援!
高品質、スピード翻訳www.speedhonyaku.com
24時間365日、優秀な翻訳家が翻訳! 高品質なのに最短30分、2100円~
~生活に役立つテクニックのノウハウ記事が満載~
今からでも間に合う!本気で勉強したい人のための英語学習ページまとめ!
英語学習を続けるための8つの習慣
一石二鳥!子供も自分も英語が上達する方法
子育て会社員が妻に愛されながら月59時間英語を勉強する方法
子供に英語に興味を持たせる方法
このページのトップへ

質問者が選んだベストアンサー

ベストアンサー
2011/02/16 20:12
回答No.1

人間を超える翻訳こんにゃくはありません
まして吹き込んだものからは望む翻訳は絶望的です。
なぜ1番でないといけないのですかのスパコンでもまだまだです
あいまいもこな日本語は機械翻訳に向いていないのです。

旅行に携帯するには、シチュエーションを設定して、選ぶ
タイプの電子辞書URL参照をお薦めします
結局、身振り手振りの片言にメモに図を書いて、わあわあやっていると
何とか通じるようです。それも旅の楽しみ方です。
ビジネスはそういうわけにはいきませんので、本当に通訳出来る人を雇いましょう。

お礼

2011/02/17 10:20

有難うございました。

質問者

補足

2011/03/07 16:21

翻訳機のホームページをいろいろ見ましたが、自分では決められ無い為投稿しました
幸い翻訳機の口コミサイトにとても詳しい方がおいでになり、質問にお答えになって
いましのでとても参考になりました。今では楽しく勉強しています。

質問者

このQ&Aは役に立ちましたか?

この質問は投稿から一年以上経過しています。
解決しない場合、新しい質問の投稿をおすすめします。

質問する

お礼をおくりました

さらに、この回答をベストアンサーに選びますか?

ベストアンサーを選ぶと質問が締切られます。
なおベストアンサーを選びなおすことはできません。