横向きに撮影された動画を正しく再生したいのです。

パソコンの付属ソフト　powerdirector　に回転する機能がありました。
ご利用のパソコンの付属ソフトにも回転する機能があるかもしれませんね。
添付画像参考
また、PowerShot G9Xに付属ソフトがあるなら確認されてはいかがでしょう。

動画縦横修整ソフト　で検索すると　フリーソフトで可能なようです。
https://filmora.wondershare.jp/video-editing-tips/video-rotate-best-software.html

G7 X所有者です。

＞カメラを横向きにして、撮影してしまいました、、、、
横向き撮影（添付画像）
縦向きで撮影したかったという事ですね。
1）Windowsには機能がないので動画編集ソフト「AviUtl拡張編集」使って動画を回転させます。
2）上記動画編集ソフトで簡単に結合できます。

AviUtlインストール
下記説明動画でAviutl本体と必要プラグインをインストール。
ＭＰ４出力設定、編集例（カット、分割、他）など分かりやすく説明してます。
説明動画 https://www.youtube.com/watch?v=oh_ASqSweF0

1)をお答えすると、Windows10には動画編集ソフト（アプリ）は付属していません。従って、Windows10だけでは2）も不可能です。

無料ソフトで編集する方法は、詳しい方がお答えになると思います。
有料ソフトなら、VegasPro15がディスカウントで安く入手できる時がありますので、それを使えば1）2）とも簡単にできると思います。パンクロップというもので、90度回転させればいいだけのことなのですが、、、、。