HDDクローン作成について - 論理障害のあるHDDのデータ復旧と修復方法

初めて質問させて頂きます。 カテゴリー違いでしたらすみません。クローン元にしようとしてるPCはlenovo G560e シリーズで、現在 下記のような状態です。　

・Dropbox（デスクトップアプリ）で、家族の大切な数年分の写真を保存してたが、１年２か月前、誤ってフォルダをごみ箱に移動→そのうえ空にしたまま気づかずに数か月使用継続。その間に、windows7から10に無償アップデート済み

・４か月前にようやく気付き、フリーのファイル復旧ソフト（Ease US data Recovery wizard free/wondershare データリカバリー無料体験版）を利用して試みた所、 それらしき画像ファイルをほぼ全件発見。数枚だけ復旧できたが、大部分はプレビュー確認できず、 また復旧ファイルをダウンロードし、そのファイルを開くもエラーメッセージ「ファイルが破損してる可能性があります」がでて表示されない。

・ひとまず使用中止し、複数の復旧業者に問い合わせしたが、ほぼ復旧する見込みはないとの返答。その中でもまだ可能性があるという業者に依頼して、調査してもらった結果が「重度論理障害」で、index情報が壊れているらしい。それでも、一部は復旧出来たというので代金を支払う。　
先日、その業者から復旧データが入った外付けHDDが送られてくるが、ほぼフリーソフトと同様な結果しか得られなかった。＊決してその業者様を悪く言っている訳ではありません。

・今後の対応を考えようと、外付けHDDに「CrystalDiskInfo」をダウンロードしてHDD状態確認。詳細は添付してる画像参照お願いします。ネットで調べると、現在値がしきい値に近づいていたり、代替保留中セクタ数の生の値が１あると、バックアップなど取ってHDDの交換を視野に入れたほうが良いとのこと。

・更に調べていくと、OSも含めた現在の状態を丸ごとコピーできる「クローン」の存在を知る。ライセンス問題などありますが、バックアップ目的で作成し同一pc間で使用する分には大丈夫そうな予感。また、データ復旧目的にも、クローン先のHDDで作業をした方が元のHDDに負荷が掛からないそう。


以上のことを踏まえて質問があります。

大抵のフリーソフトは、不良セクタを無視してクローン化すると聞きました。
今回の目的は、クローン先でも引き続き削除済みファイルのデータ復旧や不良セクタの修復作業が出来る様にする事です。この場合、不良セクタも含めてクローン化する必要があると思いますが、そういった事が可能なソフトはありますか？　セクタバイセクタ方式だったら出来るとあったんですが、本当でしょうか？

当初は、内蔵HDDをクローン化して、そのクローン先に外付けHDD　(1TB, 2.5インチ ポータブルHDD,USB3.0)を選択しようと考えていました。しかし、内蔵HDDがWD製に対して 外付けHDD(の中身)が東芝製で無理そうなので、新しく内蔵HDDを買って交換等しようかなと思っています。

家族に「これ以上どの業者に頼んでも多分同じ結果だし、HDDの上書きを避ける為にも使用を控えて、将来の復旧技術に期待しよう」と諭されました。しかし、HDDは劣化していくモノですし、過去の使用時点で既に起動・動作スピードが凄く遅かったので、このまま放置しても将来ちゃんと起動するのだろうかと疑問に思いました。それに何より、諦めることが出来ないのです。

バックアップを取っておけば、もう少し早い段階で気づく事が出来れば、オンラインストレージに置いてあるからと言って安心してないで頻繁に確認していれば...と後悔は山ほどあります。嘆いていても仕方がないので今回の失敗を今後に活かす一方で、少しでも復旧できる可能性があるなら試してみたいです。

HDDのクローンに関しては、素人がネット上で調べただけの知識なので、もし認識が間違っていたらご指摘して下さると嬉しいです。　また、何か別の方法やご意見がありましたら教えていただきたいです。

何卒よろしくお願いします。長文失礼しました。