特定のPCへのアクセスを禁止したい

下記の内容で質問があります。回答をいただけると助かります。よろしくお願いします！
▼ご利用の製品
・購入製品（ZERO ウイルスセキュリティ1台/3台/5台）

ZERO

▼パソコンのOS（例：Windows10など）

Windows11

▼お困りごとの詳細、エラーなど（例：ログインができない・デバイス登録ができない・ダウンロードができないなど）
≪※表示されている画像やスクリーンショットを添付すると伝わりやすくなります！≫

LAN内のパソコン同士で一方通行のルールをつくりたくファイアーウォールの設定をいじくりまわしましたが、例外設定のリストで送信をすべて遮断にすると一方通行はできましたが、インターネットの接続まで切れてしまいます。インターネットは許可するがLAN内の他のPCへの送信は遮断するという設定はどのようにすればよろしいでしょうか。



※OKWAVEより補足：「ソースネクスト株式会社の製品・サービス」についての質問です。